[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡が遅くなり申し訳ありません。 依頼のありました件、ご連絡します。 Address : City : State : Country : ...

Original text

ご連絡が遅くなり申し訳ありません。

依頼のありました件、ご連絡します。

Address :

City :

State :

Country :

Zip :

Phone :

以上になります。

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I am so sorry for my late reply

please inform me the requested items.

Address:

City:

State:

Country:

Zip:

Phone:

As above.

Thank you very much for your help.

翻訳 / 英語

Sorry for the late reply.
I contact for the work I've asked you.
Address :

City :

State :

Country :

Zip :

Phone :
As above.
Thank you and best regards