Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 黒色は売り切れました。黒と青のものは47個ございます。1個85ドルでお支払いいただければ、送料無料に致します。来週黒色50個を良い値で販売します。今回と同...

翻訳依頼文
Ok am sold out of blk ... I have 47 blk and blue send me the 85 and ill do free shipping and next week sell you the blk 50 for a good price same deal free shipping so send me 4000 and ill over night them.... My Paypal is brittanygibbs113@gmail.com!!
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
黒色は売り切れました。黒と青のものは47個ございます。1個85ドルでお支払いいただければ、送料無料に致します。来週黒色50個を良い値で販売します。今回と同じで送料無料に致しますので4000ドルを支払っていただければ、翌日配送します。私のペイパルはbrittanygibbs113@gmail.comです!!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
251文字
翻訳言語
英語 → 日本語
金額 (スタンダード依頼の場合)
565.5円
翻訳時間
約1時間