Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 製品の不具合の原因調査と今後の対策実施案を報告していただき誠にありがとうございました。今後は、対策実施案通りに製品を検査してください。
翻訳依頼文
製品の不具合の原因調査と今後の対策実施案を報告していただき誠にありがとうございました。今後は、対策実施案通りに製品を検査してください。
Thank you very much for reporting the cause of defect and the countermeasure in future, We will conduct the inspection according to your countermeasure from now on.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 67文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 603円
- 翻訳時間
- 3分