Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語からネイティブ 日本語への翻訳依頼] プライムインスタントビデオも利用できるプライム会員についてご存じですか? 41,000タイトル以上の映画やTV番組を、簡単な3ステップで楽しむことができ...
翻訳依頼文
Did You Know Your Prime Membership Includes Prime Instant Video?
Stream over 41,000 movies and TV episodes in three easy steps
Get Started
Visit the Prime Instant Video Store on your computer or device
Discover
Choose from thousands of movies and TV episodes to stream at no additional cost
Enjoy
Watch your selected title now or save to Your Watchlist to enjoy later
Continue placing your order
Yes, email me more information on Prime Instant Video
Stream over 41,000 movies and TV episodes in three easy steps
Get Started
Visit the Prime Instant Video Store on your computer or device
Discover
Choose from thousands of movies and TV episodes to stream at no additional cost
Enjoy
Watch your selected title now or save to Your Watchlist to enjoy later
Continue placing your order
Yes, email me more information on Prime Instant Video
kunilab
さんによる翻訳
プライムインスタントビデオも利用できるプライム会員についてご存じですか?
41,000タイトル以上の映画やTV番組を、簡単な3ステップで楽しむことができるのです。
はじめよう
お使いのPCやデバイスでプライムインスタントビデオにアクセスしてください。
みつけよう
何千タイトルもの映画やTV番組の中から観たいものをお選びください。追加料金は一切かかりません。
楽しもう
すぐに視聴できます。またウォッチリストに保存して後で楽しむこともできます。
継続して注文するには
プライムインスタントビデオに関するより詳しい情報はメールにてお問い合わせください。
41,000タイトル以上の映画やTV番組を、簡単な3ステップで楽しむことができるのです。
はじめよう
お使いのPCやデバイスでプライムインスタントビデオにアクセスしてください。
みつけよう
何千タイトルもの映画やTV番組の中から観たいものをお選びください。追加料金は一切かかりません。
楽しもう
すぐに視聴できます。またウォッチリストに保存して後で楽しむこともできます。
継続して注文するには
プライムインスタントビデオに関するより詳しい情報はメールにてお問い合わせください。
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 440文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 990円
- 翻訳時間
- 27分
フリーランサー
kunilab
Starter