Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からフランス語への翻訳依頼 »
  4. My job is an individual export. Im no...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からフランス語への翻訳依頼] My job is an individual export. Im not good English but international shippin...

翻訳依頼文
My job is an individual export.
Im not good English but international shipping is good.
I am waiting for your feel free to ask.
langanorak
langanorak さんによる翻訳
Je suis un exportateur individuel. Je ne parle pas bien l'anglais mais l'expédition internationale est bonne pour moi. N'hésitez pas à me demander plus d'information si vous avez des doutes à ce sujet.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
125文字
翻訳言語
英語 → フランス語
金額 (スタンダード依頼の場合)
282円
翻訳時間
16分
フリーランサー
langanorak langanorak
Starter
日英、日中翻訳を２年前からスタートしています。内容は主に生命保険やワイン関連。DELF B2.

他の英語からフランス語への公開翻訳

I checked, and I have not paid last invoice because I never received it. Please be sure to provide me with all invoices (mailbox works well for this)
英語 → フランス語
Thank you very much for visiting my page! If you are looking for a particular item that is not in my listing, please do not hesitate to contact me. I will look it for you. We have an extensive sales experience in the U.S. and UK of Amazon. Item will be shipped from Japan. Please allow me up to 5 days before I ship the item out. We are happy to combine shipping for multiple purchases. ...
英語 → フランス語
Dear Mr. / Ms. XXX, Thank you for your inquiry. The prices being shown on the Amazon marketplace page are continuously changed in general. Many shops, including our shop, are frequently changing their price automatically. Because this is one of a few way to be competitive in the changing market conditions. You can wait the price coming down to the reasonable one for you again. We are looki...
英語 → フランス語
In the aftermath of a typhoon, Viber lets Philippine users call regular overseas numbers for free 187569997 In the aftermath of a typhoon, Viber lets Philippine users call regular overseas numbers for freeA powerful typhoon swept through the Philippines over the weekend, leaving a trail of destruction with officials fearing that up to 10,000 people may have died.
英語 → フランス語