This is Mike from Osaka Trading. I am Ron's Father Inlaw and work with
him here at Osaka Trading. I will be handling your account.
If there is anything that you need or would like me to check on for you
please let me know.
I will be sending you offers as they become available to us for you to
look at.
I look forward to working for you and any questions I will be glad to
answer.
Dear Ladies and Gentlemen,
Attached is an diesel offer we have in stock. Please send your orders by
Monday if your interested. Minimum $3000.00. Your cost is shown.
Many Thanks,
Mike
Osaka TradingのMikeです。Ronの義父でOsaka Tradingで彼と一緒に仕事をしています。貴方のアカウントは私が対応させていただきます。
必要なものもしくは、確認したいこと等ございましたらお知らせください。
オファーも利用可能となりましたらお送りします。
一緒に仕事ができることを楽しみにしておりますし、質問等に喜んで答えさせていただきます。
お客様各位、
添付されているものは、弊社の在庫のディーゼルです。興味がございましたら月曜日までに注文をお送り下さい。最低注文額は3,000ドルです。価格は記されています。
敬具
Mike
