Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 連絡ありがとう。一週間程度で商品が用意できそうですか?当店のお客様に確認をして連絡をします。
翻訳依頼文
連絡ありがとう。一週間程度で商品が用意できそうですか?当店のお客様に確認をして連絡をします。
ayaka_maruyama
さんによる翻訳
Thank you for contacting me. Do you think you can get the product ready in a week? I will contact my customer to confirm, and then get back to you.