[日本語から英語への翻訳依頼] オーダーNo.2690が到着したのですが、Boot-Consoleのシフトブーツが付属していませんでした。 前回の注文では付属していたのですが、発送するパ...

Original text

オーダーNo.2690が到着したのですが、Boot-Consoleのシフトブーツが付属していませんでした。
前回の注文では付属していたのですが、発送するパーツを間違っていないでしょうか？
ご連絡お待ちしています。

翻訳 / 英語

The item (Order No. 2690) has arrived, but the shift boot of Boot-Console is not attached.
It was attached in the previous order. Didn't you ship the wrong parts?
I am looking forward to hearing from you.

翻訳 / 英語

I have received the order No. 2690, but the shift boots of the Boot-Console wasn't included.
It was included in the last order, so I'm wondering if you have shipped the wrong parts or not.
Thank you for your attention and I look forward to hearing from you.

翻訳 / 英語

I received Order #2690, but the shift boots is not included.
In the last order, the shift boots was included.
I am afraid you shipped me wrong parts.
I hope you will contact me soon.