[日本語から英語への翻訳依頼] あなたのスマートフォンの設定を英語表示に切り替えることでMAPアプリの表示を英語に変更することが可能となってます。 ※機種により操作が異なる場合がございま...

Original text

あなたのスマートフォンの設定を英語表示に切り替えることでMAPアプリの表示を英語に変更することが可能となってます。
※機種により操作が異なる場合がございますので、操作につきましては
取扱説明書か以下サイトにございますサポートセンターへ連絡お願いたします。
http:///xxxxxxxxxxx

翻訳 / 英語

MAP app can be changed into English if your smart phone is set as English.
*How to change the setting depends on which version of phone you are using, so please read instruction or contact to Support Centre which its link is below.
http://xxxxxxxxxx

翻訳 / 英語

You can display MAP application in English by setting your smart phone to English.
Note: An operation differs depends on the model of the phone, so please read the manual or contact the support center regarding the operation.
http:///xxxxxxxxxxx

翻訳 / 英語

By changing your smart phone settings to English display, you can change MAP appli displayed in English.
※How to operate might differ among the types, so please read operation manual or contact the support center at the sight below.
http:///xxxxxxxxxxx

翻訳 / 英語

It is possible to change your smart phone settings to display in English.
* Since the operation to achieve this depends on the model, please refer to the operation manual or contact the support center listed in the following website:
http:///xxxxxxxxxxx