Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 簡単操作でGIFアニメが撮影でき、SNSやクラウドでシェアできるカメラアプリです。世界中ユーザーがアップしたGIFアニメも見ることができます。 20...

翻訳依頼文

簡単操作でGIFアニメが撮影でき、SNSやクラウドでシェアできるカメラアプリです。
世界中ユーザーがアップしたGIFアニメも見ることができます。
20種類のフィルタを何度でも組み合せて、個性的な作品が作れます。
FEEDにアップして、動く写真を友達や家族とシェアしよう！

[削除済みユーザ] さんによる翻訳

This is the iPhone camera application which can take GIF animation by easy operation and be shared with SNS and cloud environment.
The application enable to view the GIF animation uploaded by the users around the world/
With combination of 20 different filters allow to create distinctive-looking works.
Let’s share the motion images with your friends and family by uploading to the FEED!