[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。商品説明を贈り物として税関申告額(インボイス記載額）を40ドルにして出荷してくれませんか。

Original text

Hi, can you shipping w/ as "gift" and $40 in custom declaration?

翻訳 / 日本語

こんにちは。商品説明を贈り物として税関申告額(インボイス記載額）を40ドルにして出荷してくれませんか。

翻訳 / 日本語

こんにちは、
税関申告で$40と贈り物として送ってくださいませんか。