[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちわ 返信ありがとうございます 支払についてですが、paypalでの支払は可能でしょうか？ また、御社の製品で、強度がsoft,medium,fir...

Original text

こんにちわ
返信ありがとうございます
支払についてですが、paypalでの支払は可能でしょうか？
また、御社の製品で、強度がsoft,medium,firmの３種類が1パックになった商品があると思うのですが、そちらの価格はいくらになりますか。

参考までに御社のＵＲＬを記載します。
ご返信お待ちしております。

翻訳 / 英語

Hello,

Thank you for getting back to me.
Can I make the payment through Paypal?
I understand that you have a product that comes in three different strength,soft, medium, firm all in one package.
Could you let me know the price?

Below is the URL for your reference.
I will be waiting to hear from you.

翻訳 / 英語

Hello.
Thank you for your reply.
Regarding payment, can I pay via Paypal?
You must have a product where soft, medium and firm are set in a pack .
Hou much is it?

I list your URL for reference.
I will wait for your reply.

翻訳 / 英語

Hello,
Thank you for your reply.
With regards to the payment, is it possible via PayPal?
Also, I believe that your company offers the assorted package item for one each of soft, medium and firm, but how much is the one box of assorted package?

I am attaching your company’s URL for your reference.
I will be looking forward to your reply.