[日本語から英語への翻訳依頼] “恋する冬ネイル”をお届けします。ステキな冬をあなたに…Sha-Nail Proより愛を込めて…

備考

Sha-Nail Proはネイルシールの名前です。

Original text

“恋する冬ネイル”をお届けします。ステキな冬をあなたに…Sha-Nail Proより愛を込めて…

翻訳 / 英語

We present you with "Loving Nail Winter" . Lovely winter to you... With lots of love from Sha-Nail Pro...

翻訳 / 英語

We are presenting you "Winter Nail in Love". Wish you a wonderful winter... From Sha-Nail Pro, with love...

翻訳 / 英語

We are proudly introducing "a winter nails that make you fall in love." A wonderful winter to you...from Sha-Nail Pro with love...