[日本語から英語への翻訳依頼] お返事ありがとう。 前回、アメリカの住所宛てに送ってくれたダンボールのケースの中には、最大で何個のマスクが入りますか？ 開封してみたら、少し隙間があった...

Original text

お返事ありがとう。

前回、アメリカの住所宛てに送ってくれたダンボールのケースの中には、最大で何個のマスクが入りますか？
開封してみたら、少し隙間があったので、もう少し入ると思っています。

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for responding.

How many masks will fit in the cardboard box you send to America last time?
I found some space when I opened it, so I think it fits a little more.

Thank you for your cooperation.

翻訳 / 英語

Thank you for your replay.

How many masks can be in the box you sent to the address in US?
I found some more space when I opened it , so I think I can put some more in the box.

Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.

How many mask could be put in the case of cardboard sent to me last time to the address in the United States?
When I opened, I found there is still a little space, and I think it could hold a little bit more items.

Thanks in advance.

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.

If you use the carton box you shipped the item to my address in America, how many masks at maximum can be packed?
When I opened last time, we found out some clearance so I think you may pack more.

Thank you for your consideration.