Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 発送が遅れて本当にごめんなさい。 商品は発送済みになりますので確認してみてください。 心配をお掛けして本当にごめんなさい。 ありがとう!!
翻訳依頼文
発送が遅れて本当にごめんなさい。
商品は発送済みになりますので確認してみてください。
心配をお掛けして本当にごめんなさい。
ありがとう!!
商品は発送済みになりますので確認してみてください。
心配をお掛けして本当にごめんなさい。
ありがとう!!
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Sorry for being late to ship the item.
The item is sent so please check.
We are really sorry for making you worried.
Thank you!!
The item is sent so please check.
We are really sorry for making you worried.
Thank you!!
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 66文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 594円
- 翻訳時間
- 6分