[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちわ この度以下の商品の購入を考えていますが 日本への発送可能な商品でしょうか？ URL ご確認宜しくお願いします。 宜しく。

Original text

こんにちわ

この度以下の商品の購入を考えていますが
日本への発送可能な商品でしょうか？

URL

ご確認宜しくお願いします。

宜しく。

翻訳 / 英語

Hello.

I am considering the purchase of the following item.
Is it possible for you to ship it to Japan?

URL

Please let me know.

Thank you.

翻訳 / 英語

Hello!

I am considering to purchase the product listed below.
Can you send it to Japan?

URL

I request that you check my question above.

Thank you.