[日本語から英語への翻訳依頼] この展覧会展示されている40点の作品は、天賦の才能を感じさせる斬新で独特なタッチと大胆な色使いで溢れていて、どれも自由で抑圧されない才能の開花を感じさせます。

Original text

この展覧会展示されている40点の作品は、天賦の才能を感じさせる斬新で独特なタッチと大胆な色使いで溢れていて、どれも自由で抑圧されない才能の開花を感じさせます。

翻訳 / 英語

40 works that are exhibited in this exhibition are full of new and unique touch, which make us feel God-given talent as well as bold color. They make us feel that free and open talent is displayed.

翻訳 / 英語

The 40 works displayed in this exhibition show the natural talents of the artists. They are filled with original, unique characteristics and a bold use of color, and each one shows the flowering of the artist's unique talent.