Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私は同じ内容で2回注文しました。 合計注文数は30個です。 問題ありませんので、発送の手続きを進めて下さい。
翻訳依頼文
私は同じ内容で2回注文しました。
合計注文数は30個です。
問題ありませんので、発送の手続きを進めて下さい。
合計注文数は30個です。
問題ありませんので、発送の手続きを進めて下さい。
I placed two orders of the same content.
The total quantity of the orders is 30 pieces.
There is no problem so please proceed with the shipment.
The total quantity of the orders is 30 pieces.
There is no problem so please proceed with the shipment.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 52文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 468円
- 翻訳時間
- 19分
フリーランサー
yyokoba
日本語＜＞英語
Conyac翻訳の特徴
