[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは！ わかりました。 あなたが指定した住所に商品を発送するよう手配致します。 ご到着まで、今しばらくお待ちください。 ありがとう！

Original text

こんにちは！

わかりました。

あなたが指定した住所に商品を発送するよう手配致します。

ご到着まで、今しばらくお待ちください。

ありがとう！

翻訳 / 英語

Hello!

I see, I'll arrange that we'll send the item to the address you had specified.

Please wait for arrival for a while.

Thank you!

翻訳 / 英語

Hello!

I understand.

I will arrange to ship the item to your designated address.

Please wait a little longer until the item arrives.

Thank you!

翻訳 / 英語

Hello!

I got it.

I'm going to arrange the shipping to your specified address.

Please wait for a while till its arrival.

Thank you!