Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
終了

[日本語から英語への翻訳依頼] http://www.myus.com/en/visa/ 上記のURLで”VISAカード”の新規入会割引をしていますが、 私は既にプレミアム会員で現在”V...

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん mzarco1 さん mellowgerman さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 128文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 3分 です。

ken1981による依頼　2013/08/05 14:50:38 閲覧 1212回
残り時間: 終了

http://www.myus.com/en/visa/
上記のURLで”VISAカード”の新規入会割引をしていますが、
私は既にプレミアム会員で現在”VISAカード”をつかってますが割引できませんか？
どうぞよろしくお願い致します。
ご連絡お待ちしております。








http://www.myus.com/en/visa/
By using a VISA card you can get a new member discount at the above URL, but I am already a premium member. I use a VISA card right now so is it possbile to still get a discount?
Thank you for your consideration.
I am awaiting your reply.

詳細 対訳 全て

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。