[英語から日本語への翻訳依頼] SATA 6ギガ／秒 アクセス最適化技術（NCQ)；32コマンドまで 27000, 4000, ランダム書き込みIOPS 非同期信号リカバリー アク...

Original text

SATA 6Gb/s Native Command Queuing (NCQ): up to 32 commands
27k 4k random write IOPS rated
Asynchronous Signal Recovery
Device Activity Signal
SMART command support
Trim command support (Windows 7)
Global wear levelling algorithm to increase endurance of flash memory
MTBF Rated 2 million hrs

翻訳 / 日本語

SATA 6ギガ／秒　アクセス最適化技術（NCQ)；32コマンドまで
27000, 4000, ランダム書き込みIOPS
非同期信号リカバリー
アクセスLED信号
SMART コマンドサポート
Trimコマンドサポート　（Windows 7)
フラッシュメモリ耐久性を増加させるためのグローバルウェアレベリングアルゴリズム
MTBF 200万回／時間

翻訳 / 日本語

SATA 6ギガバイト/sのネイティブのコマンドのキューイング(NCQ):上限は３２コマンド
27k 4kのランダムに書かれたIOPS
非同期のシグナルの回復
装置の活動のシグンル
スマートコマンドのサポート
トリムなコマンドのサポート(ウィンドウズ７）
グローバルに水平化するアルゴリズムによりフラッシュメモリーの耐久性を増幅
平均故障時間が２百万時間