[フランス語から日本語への翻訳依頼] その商品に在庫があるか教えていただけますか？もしある場合、納期（注文者に届くまで）はいつになりますか？ 折り返しご回答のほど、よろしくお願いします。

Original text

フランス

Pouvez-vous me préciser si vous avez le produit en stock, et si oui, sous combien de temps puis-je être livré ?

D'avance merci pour votre retour d'informations

翻訳 / 日本語

その商品に在庫があるか教えていただけますか？もしある場合、納期（注文者に届くまで）はいつになりますか？
折り返しご回答のほど、よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

製品の在庫がありますか？あれば、どのくらいで送ることができますか？

情報ヨロシクおねがいます。