Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. ロシア語から英語への翻訳依頼 »
  4. Илья Алексеев Комсомольская 6 Ейский ...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[ロシア語から英語への翻訳依頼] Илья Алексеев Комсомольская 6 Ейский район п.Степно КРАСНОДАРСКИЙ КРАЙ

翻訳依頼文
Илья Алексеев
Комсомольская 6
Ейский район п.Степно
КРАСНОДАРСКИЙ КРАЙ
liubov
liubov さんによる翻訳
Alekseev Ilya
Ul. Komsomolskaya d. 6
Eisky r-n, pos. Stepko
Krasnodarsky Kray.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
67文字
翻訳言語
ロシア語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
151.5円
翻訳時間
約8時間
フリーランサー
liubov liubov
Starter

他のロシア語から英語への公開翻訳

В 2006 году Верховная Рада официально признала Голодомор 1932-33 годов геноцидом украинского народа. По закону, публичное отрицание Голодомора считается противоправным, но наказание за такие действия не уточняется. Однако среди историков и политиков нет единого мнения относительно того, можно ли считать Голодомор геноцидом в юридическом смысле этого слова, закрепленном в Конвенции ООН о предупр...
ロシア語 → 英語
Об этом она объявила в телеобращении к нации в связи с политическим кризисом в Таиланде. "Я обратилась к Его Величеству королю с петицией о роспуске парламента. Кабинет принял решение распустить парламент для того, чтобы в сложившейся кризисной ситуации предотвратить столкновения между политическими противниками и возможное кровопролитие, а также чтобы на новых всеобщих выборах народ страны ре...
ロシア語 → 英語
Тогда я ничего отсылать не буду,деньги бумажка а это вещь.Единственное за что я переживаю увидеть на eBay FEATHER No.90 в два а то и в три раза дешевле,представляете как будет обидно. (Или Вы собираетесь продавать оставшиеся 3шт. по существующей цене?) Коли так получилось я бы хотел быть уверенным что приобретенный у Вас FEATHER No.90 оказался для меня дешевле где бы то не было. Извините я нови...
ロシア語 → 英語
Холост, живу отдельно
ロシア語 → 英語

liubovさんの他の公開翻訳

C “ Японско- Русским переводчиком», просто введя свой текст один раз, вы можете искать переводы на нескольких вебсайтах. Например, даже когда результат переводчика Google не имеет смысла, вы можете переключаться между вкладками, чтобы увидеть результаты от Excite’s переводчика, а также переводчика Babylon.
Сайты интернет переводчиков полезны в использовании, но качество еще не является удовлетворительным и во многих случаях вы не получаете результата который вообще имеет смысл. Однако, если вы сравните результаты с различных сайтов переводчиков, вы будете в состоянии понять значение. Поиск различных сайтов переводчиков может быть утомительным, но если вы установите приложение «Японско – Русский переводчик», вас не должно это больше волновать.
英語 → ロシア語
Просто переключая вкладки, вы можете легко сравнивать результаты с сайтов переводчиков Google, Excite, Dictionary.com и Babilon.
Вы можете переводить с Японского на Русский так же, как и с Русского на Японский. Используйте « Японско – русский переводчик» обучаясь, работая или даже общаясь с вашими заграничными друзьями!

Перевести
Изначальный текст:
Результат:
Отправить переведенный текст
Скопировать переведенный текст
Поделиться
Conpy
Меню
Ввести текст
Голосовой поиск
Говорить по Русски

Настройки
История
Рекомендуемые приложения
Другие языки
Напечатать или вставить текст для перевода сюда
Поменять переводчик
Извините, введенный текст слишком длинный

Текст не может быть распознан как Русский
Напечатать или вставить текст в поле редактирования во вкладе поиск.
英語 → ロシア語