[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは私の友達！！ 返事が遅れてごめんなさい！！ 海外に長期で出張に行っていました。。 あなたが望むものなら何でも入手出来るよ！！ ちょっと...

Original text

こんにちは私の友達！！

返事が遅れてごめんなさい！！

海外に長期で出張に行っていました。。


あなたが望むものなら何でも入手出来るよ！！

ちょっと待っててね！！

翻訳 / 英語

Hello my friend!

Sorry for my late reply!!

I was on a long business trip overseas.

I can get anything you want!!

Please wait a while!!

翻訳 / 英語

Hi there!

Sorry for my late reply.

I went abroad for my business.


I can get anything you want.

Please wait for a moment.

翻訳 / 英語

Hello my friend!!
I'm sorry for a late reply!!
I was in a long overseas business trip...
I can get anything you want!!
Please wait for a little while!!