Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 体制強化へインバウンド政策推進事務局設立 観光庁はインバウンド政策の推進強化のため、7月1日付けで３課＋１室体制から５課体制に拡充。またインバウンド政策...
翻訳依頼文
体制強化へインバウンド政策推進事務局設立
観光庁はインバウンド政策の推進強化のため、7月1日付けで３課＋１室体制から５課体制に拡充。またインバウンド政策推進事務局を設立した。
さらに国際・交通部門の部長・審議官等を観光庁に併任し、インバウンド政策推進を担うことで、国土交通省全体としてのインバウンド政策推進体制を整備する。
観光庁はインバウンド政策の推進強化のため、7月1日付けで３課＋１室体制から５課体制に拡充。またインバウンド政策推進事務局を設立した。
さらに国際・交通部門の部長・審議官等を観光庁に併任し、インバウンド政策推進を担うことで、国土交通省全体としてのインバウンド政策推進体制を整備する。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Established the Policy and Promotion secretariat for Strengthen the Inbound Policy
Japan Tourism Agency, starting on July 1, has restructured its configuration from the three departments and one office to the five departments to strengthen the inbound policy. The new secretariat for the inbound policy and promotion has also been established.
In addition, Japan Tourism Agency invited the director general of the international transport and councilors etc. from METI as the joint appointment to let them assume the inbound policy promotion for jacking up the drive as the overall METI movement.
Japan Tourism Agency, starting on July 1, has restructured its configuration from the three departments and one office to the five departments to strengthen the inbound policy. The new secretariat for the inbound policy and promotion has also been established.
In addition, Japan Tourism Agency invited the director general of the international transport and councilors etc. from METI as the joint appointment to let them assume the inbound policy promotion for jacking up the drive as the overall METI movement.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 159文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,431円
- 翻訳時間
- 約1時間
Conyac翻訳の特徴
