Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からインドネシア語への翻訳依頼] ***READ Additional info*** "Breaking Bad" Tv Series "Walter White" And "Jesse...

翻訳依頼文
***READ Additional info***
"Breaking Bad" Tv Series "Walter White" And "Jesse Pinkman"
Breave Lion Looking
"Bridget Moynahan"
"Britney Spears"
"Britney Spears" In Black Dress
"Britney Spears" In Black
"Britney Spears" Latest
"Britney Spears" Nice Eyes
"Britney Spears"
"Britney Spears" Wearing Green
"Brittany Murphy" Black And White
"Brittany Snow"
broccoli
Brooke Shields Sexy
Brown Eyes Brunettes Model "Julia Platohina" Wearing Headphones
Brunette Actress Model Celebrity "Kelly Brook" Wink
Brunette Asians Women
Brunette Girl Laying On Wet Floor
Brunette Hair Girl In White Tank Top
Brunette Model "Anna Panici"
Brunette Women Lying Down
Brunette Women Nature Pink Clothing Hot Dress High Heels Beach
sherly_hermawan さんによる翻訳
Serial TV "Breaking Bad" "Walter White" dan "Jesse Pinkman"
Tampil sebagai singa yang berani
"Bridget Moynahan"
"Britney Spears"
"Britney Spears" dalam gaun hitam
"Britney Spears" berbaju hitam
"Britney Spears" yang terbaru
Mata indah "Britney Spears"
"Britney Spears"
"Britney Spears" mengenakan gaun hijau
"Brittany Murphy" dalam gaun hitam dan putih
"Brittany Snow"
brokoli
Brooke Shields yang seksi
Model bermata coklat "Julia Platohina" menggunakan headphone
Aktris model berambut coklat "Kelly Brook" mengedipkan mata
Wanita-wanita Asia berambut coklat
Gadis berambut coklat berbaring dilantai yang basah.
Gadis berambut coklat dalam balutan tank top putih
Model berambut coklat "Anna Panici"
Wanita berambut coklat tengah berbaring
Wanita berambut coklat berpakaian pink alami

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
683文字
翻訳言語
英語 → インドネシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,537.5円
翻訳時間
11分
フリーランサー
sherly_hermawan sherly_hermawan
Senior
I have been working on translation for some parenting books. The books are in...