[日本語から英語への翻訳依頼] ドイツ（英） 写真付きでご連絡ありがとうございます！ あなたが喜んでくれて私はとてもうれしい！ 私はサッカーが好きでシュツットガルトの岡崎が好きなのでシュ...

Original text

ドイツ（英）
写真付きでご連絡ありがとうございます！
あなたが喜んでくれて私はとてもうれしい！
私はサッカーが好きでシュツットガルトの岡崎が好きなのでシュツットガルトを
少し知っています！
良い週末をお過ごしください。

翻訳 / 英語

Germany (English)
Thank you for your email with photos.
I am so glad that you are happy with it.
As myself, I like soccor, I like Okazaki, who is playing for Stuttgart, so I know a little bit about Stuttgart!

Have a great weekend.

翻訳 / 英語

Germany
Thank you for your email with the pictures.
I feel very happy to hear that you were so pleased.
I like football and I know Stuttgart a little because I am a supporter of the football player Okazaki!
Have a good weekend.