[英語から日本語への翻訳依頼] この人形の主な欠点は、足が曲がらず、左足首にピンで刺した穴(pin peak?)がいくつかあることです。 同じ赤いフレアーの洋服を着たスキッパードー...

原文 / 英語

Her main flaw is that her legs will not bend and there are some pin preaks on her left ankle.



I also have a Skipper Doll listed that has the same Red Flare Outfit on and displays very good with her. Her picture is included her with
Barbie.

翻訳 / 日本語

この人形の主な欠点は、足が曲がらず、左足首にピンで刺した穴(pin peak?)がいくつかあることです。

同じ赤いフレアーの洋服を着たスキッパードールもあり、この人形にとてもよく似合います。人形の写真はバービーと一緒に含まれます。

翻訳 / 日本語

主な欠陥は、脚が曲がらない、左足首にピンの刺し傷がついていることです。

リストに載せたSkipper 人形もあります。赤いフレアの洋服が一式あり、Skipper にとてもよく似合います。写真はBarbieと一緒に同封してあります。

翻訳 / 日本語

彼女の主な欠陥は足が曲がらず左の足首にピンの後がいくつかあることです。

同じ赤のフレアの服装で彼女と一緒にディスプレイされているスキッパー人形もあります。彼女の写真はバービーと一緒のもの含まれます。