[日本語から英語への翻訳依頼] 返信ありがとう！！ オリジナルの箱入りの商品を送ります。 なので、評価をポジティブフィードバックに変更してもらえますか？？ 私から、フィードバックの変...

Original text

返信ありがとう！！
オリジナルの箱入りの商品を送ります。

なので、評価をポジティブフィードバックに変更してもらえますか？？

私から、フィードバックの変更要求を送るので評価の変更を宜しくお願いします。

ありがとう！！

翻訳 / 英語

Thank you for your reply!!
I will send the item in the original box.

Therefore, would you please change the feedback to positive?

I will send a feedback update request, so I hope you will change it.

Thanks!!

翻訳 / 英語

Thanks for your reply!!
I will send you the item in the original box.
Would you kindly change your feedback to a positive one??
I will forward you a change request for the feedback. I'd truly appreciate it if you could do this.
Thanks in advance!!