Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] それから ebay に上げた case を close して頂けないでしょうか? 手順は次の通りです。 ご協力をおねがいします。
翻訳依頼文
それから
ebay に上げた case を close して頂けないでしょうか?
手順は次の通りです。
ご協力をおねがいします。
elissavet
さんによる翻訳
Additionally, could you close the case placed on eBay?
The procedures follow next.
I'd appreciate your assistance.
The procedures follow next.
I'd appreciate your assistance.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 61文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 549円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
JLPT N1 certified. My head is always in a disarray of Japanese, English and M...