Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 連絡が遅くなりました。英語が得意でないのでメールで連絡をお願いします。 私はどのように対応したらよいでしょうか? 返品かそれともほかに良い方法があれば教え...
翻訳依頼文
連絡が遅くなりました。英語が得意でないのでメールで連絡をお願いします。
私はどのように対応したらよいでしょうか?
返品かそれともほかに良い方法があれば教えてください。
私はどのように対応したらよいでしょうか?
返品かそれともほかに良い方法があれば教えてください。
naokey1113
さんによる翻訳
Sorry for the belated response. I prefer communication by mail because I am not good at speaking English.
How should I respond?
Please tell me if you know any better way than returning an item.
How should I respond?
Please tell me if you know any better way than returning an item.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 81文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 729円
- 翻訳時間
- 4分
フリーランサー
naokey1113
Starter