[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] わかりました。それでは在庫がある分だけ先に送って下さい。 足りない分は新しい在庫が入ってから送ってください。

Original text

わかりました。それでは在庫がある分だけ先に送って下さい。
足りない分は新しい在庫が入ってから送ってください。

翻訳 / 英語

Okay. In that case please send the items that are currently in stock first.
Please send the remaining ones when they are available.

翻訳 / 英語

I understand. So, please send me whatever you have in stock.
Please send the remainder when you get the new stock.