[英語から日本語への翻訳依頼] 弊社にご興味をお持ちいただきありがとうございます。更にお買い上げいただけるということですので、お客様には転売者プログラムをご提供いたします。 www.m...

Original text

Thank you for your interest in our company. Since you are buying more, we can offer you our reseller program.
Please register yourself with www.mywatcheshub.com to enjoy a special reseller price from us and there is 2 delivery
options you can choose from, our standard registered mail is free but should you required your purchase to be delivered
by ex .

翻訳 / 日本語

弊社にご興味をお持ちいただきありがとうございます。更にお買い上げいただけるということですので、お客様には転売者プログラムをご提供いたします。
www.mywatcheshub.comにご登録いただき、転売者特別価格をご利用ください、発送方法は2種類ございます、通常書留便は無料ですが、速達をご希望の場合は別途かかります。

翻訳 / 日本語

弊社に興味を持ってくださり有難うございます。御社はより大口の注文を下さっているので、弊社の再販売業者プログラムを利用できます。
www.mywatcheshub.comで登録すれば、弊社からの再販売業者向け特別価格が適用されます。出荷方法は2種類あります。標準書留郵便は無料ですが、ご希望でしたら速達での発送が可能です。