Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からアラビア語への翻訳依頼 »
  4. Wish to become one of our translators...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からアラビア語への翻訳依頼] Wish to become one of our translators? Need feedback for your translation? Co...

翻訳依頼文
Wish to become one of our translators? Need feedback for your translation? Conyac is a translators' place. Now available on facebook!
smo7a
smo7a さんによる翻訳
ترغب في ان تصبح واحد من المترجمين لدينا؟ تحتاج ملاحظات لترجمتك؟ كونياك هو المكان الخاص بالمترجمين. الآن متوفر علي الفيس بوك!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
133文字
翻訳言語
英語 → アラビア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
300円
翻訳時間
約10時間
フリーランサー
smo7a smo7a

他の英語からアラビア語への公開翻訳

MY DEAR NADIA , I HOPE THAT YOU BE FINE , REALLY I HAVE MISSED YOU VERY MUCH REALLY I NEED YOU TO BE BESIDE ME . MY LOVELY NADIA , YOU ARE A DIFFERENT GIRL , I SWEAR THAT YOU ARE A LOVELY STAR , MY HEART NEEDS YOU PLS THANKS A LOT ,,, YOUR FAITHFUL FRIEND ... WESAM N
英語 → アラビア語
As with any kind of episodic or sketch comedy, some gags land more effectively than others, although you'll likely find a line or a beat or an image that makes you laugh from start to finish. Through it all, the actresses seem game for anything, staying completely committed to the delusional characters they've created and reveling not only in their flamboyance but also in their vulnerability. T...
英語 → アラビア語
Certain he would be replaced due to his directorial inexperience, he was delighted when a representative of Paramount visited him at his home, and told him the studio was so thrilled with the footage shot thus far that they had no plans of replacing him. "I gave up not drinking and not smoking and have not been troubled with pneumonia since," he wrote. But looking at this scene from "July," as ...
英語 → アラビア語
Original image Reduced image Selecting to share Long side Short side Automatic adjustment Specify size File format Copy the information Detailed configuration Newest first Oldest first Updated date Saved date Descending order Ascending order File capacity Selecting A Multiple selection Resizing photo Delete selected photo Removing photo A Failed to obtain image Billing sy...
英語 → アラビア語