Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からアラビア語への翻訳依頼 »
  4. Wish to become one of our translators...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からアラビア語への翻訳依頼] Wish to become one of our translators? Need feedback for your translation? Co...

翻訳依頼文
Wish to become one of our translators? Need feedback for your translation? Conyac is a translators' place. Now available on facebook!
smo7a
smo7a さんによる翻訳
ترغب في ان تصبح واحد من المترجمين لدينا؟ تحتاج ملاحظات لترجمتك؟ كونياك هو المكان الخاص بالمترجمين. الآن متوفر علي الفيس بوك!

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
133文字
翻訳言語
英語 → アラビア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
300円
翻訳時間
約10時間
フリーランサー
smo7a smo7a

他の英語からアラビア語への公開翻訳

it is our king
英語 → アラビア語
"The woman’s film at its most radical asks us to see femininity as being fully as complex, various, unclassifiable, vexed, and dynamic as masculinity. Analogously, the horror-woman’s film asks us to consider the older version of the female star as being as fully complex and interesting as the more glamorous, more conventionally beautiful, younger versions of these stars. The ‘60s horror works a...
英語 → アラビア語
Love Academy -Target:JUN- This is Moulin Academy, a private high school that has gathered superior students that excel at their art from countries all around the world. It has been decided that the students who have been gathered for a summer training camp will be practising a play based on "Run, Melos, Run", written by Showa Japan literary master Dazai Osamu. 
 The one who has undertaken th...
英語 → アラビア語
Ireland is still vulnerable to any downturn in Britain or Europe because most of its trade is conducted with them. Some economists at the Central Bank of Ireland privately worry that the few signs of recovery in the Irish economy at the moment are due to spillover effects from Britain's recovery rather than due to much improvement in Ireland's own economic fortunes. Other headwinds from its nei...
英語 → アラビア語