[日本語から英語への翻訳依頼] フィードバックの改訂を承諾してくれてありがとう！！ あなたは最高のバイヤーです。 欲しい物があれば、次こそあなたが望む物を届けるので、 何かあ...

Original text

フィードバックの改訂を承諾してくれてありがとう！！

あなたは最高のバイヤーです。

欲しい物があれば、次こそあなたが望む物を届けるので、

何かあれば連絡してください！！

翻訳 / 英語

Thank you for accepting my request to revise your fiedback.

You are the best buyer I ever have.

When you have something you want from Japan, be sure to contact me. Next time, I will never fail to get you what you want.

翻訳 / 英語

Thank you for agreeing to change the feedback.
You're a great buyer.
If there's anything you want, I'll deliver it next time, so
in case that happens don't hesitate to contact me.