[日本語から英語への翻訳依頼] 発送が遅くなって本当にごめんなさい。 発送完了しました。 おまけの商品もつけたので商品の到着を楽しみにしておいてください。 ありがとう！！ わたし...

Original text

発送が遅くなって本当にごめんなさい。

発送完了しました。

おまけの商品もつけたので商品の到着を楽しみにしておいてください。

ありがとう！！

わたしの大切な友達！！

翻訳 / 英語

I'm so sorry for the shipping delay.
The item is just shipped.
I enclosed a small free gift. Hope you like it.
Thank you, my friend!

翻訳 / 英語

I am so sorry for the delayed shipping. I have send off your package finally.

I included a small gift as well. Hope you look forward receiving it.

Thank you, my favorite friend!