conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からインドネシア語への翻訳依頼 »
  4. We recently added PowerPoint upload f...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からインドネシア語への翻訳依頼] We recently added PowerPoint upload function to the Conyac Translation Servic...

翻訳依頼文
We recently added PowerPoint upload function to the Conyac Translation Service. It is a new feature that enables companies to translate presentations easily and quickly. We celebrated this new feature, with a new company log page: LINK

Businesses can use this website for the worldwide promotion of their companies and products. They simply send us their presentation which will be translated by Conyac translators.

First 20 companies that send their presentations to support@any-door.com will get a free translation of up to 10 slides. We will also post the presentations to our or our website, which would give the businesses additional exposure.

Hurry up and get your free translation: LINK
linksx_17
linksx_17 さんによる翻訳
Kami baru saja menambahkan fungsi upload PowerPoint kedalam Conyac Translation Service. Ini merupakan sebuah fitur baru yang memungkinkan perusahaan untuk menerjemahkan berbagai presentasi dengan cepat dan mudah. Kami menandai adanya fitur baru ini, dengan sebuah halaman baru dari catatan perusahaan kami : LINK

Berbagai jenis bisnis dapat menggunakan website ini untuk mempromosikan perusahaan dan produk mereka ke seluruh dunia. Mereka cukup mengirimkan presentasi mereka yang akan diterjemahkan oleh penerjemah Conyac.

20 perusahaan pertama yang mengirimkan presentasi mereka ke support@any-door.com akan mendapatkan layanan terjemahan gratis hingga 10 slide. Kami juga akan menampilkan presentasi tersebut di website kami, yang mana akan memberikan bisnis tersebut tambahan eksposur

Segera dapatkan layanan terjemahan gratis anda: LINK
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
690文字
翻訳言語
英語 → インドネシア語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,552.5円
翻訳時間
23分
フリーランサー
linksx_17 linksx_17
Senior
I am born in Bandung, West Java, Indonesia. and English is my second language...
相談する

他の英語からインドネシア語への公開翻訳

Travel Arrangements for Visitors At Japan Anbis International Medical Support Center we provide travel arrangement services when you come and visit Japan for health checkups, treatments, and others. Our services include making reservations for hotel accommodations in Japan, travel, and much more, so that you can experience a comfortable, wonderful stay in Japan. Experienced staff members wil...
英語 → インドネシア語
ignor reviews older than 6 months- there was a different owner!!
英語 → インドネシア語
Copyrighted wallpapers: If any of the wallpapers from this site is made by you, please send us a link to the original wallpaper and tell us if you want it removed or not. If not, please send your website address and we'll post a link on the details page for that wallpaper. This way everyone wins. We want to give credit to those who deserve it!
英語 → インドネシア語
Panorama Virtual Shop Building Tool Virtual Shop: Panorama Virtual Shop is the online shop which uses panorama photos of real shops. Visitors can enjoy shopping by clicking the items and moving around the shop. The virtual shops are good marketing tool for both online and real shops. Panoplaza is the online tool to create Panorama Virtual Shops. The users can upload panorama photos, make tags...
英語 → インドネシア語

linksx_17さんの他の公開翻訳

Terdapat berbagai macam dokumen untuk diterjemahkan di Conyac tapi menurut pengamatan saya tiga jenis dokumen teratas adalah e-mail yang berhubungan dengan bisnis, artikel, dan kajian ulang. Saya sudah melihat beberapa skenario dan cerita yang diminta untuk diterjemahkan juga.

Kebanyakan teks biasanya sangat singkat dan cukup sederhana. Untuk mereka yang mencintai bahasa dan komunikasi seperti saya, menterjemahkan untuk Conyac menjadi sebuah pekerjaan yang menyenangkan yang hanya membutuhkan beberapa menit dari waktu sehari-hari kita dan memberi imbalan atas usaha kita dengan uang yang cukup untuk mentraktir diri kita sendiri dengan sebuah hadiah yang bagus untuk merayakan pekerjaan yang telah kita lakukan dengan baik.

Jika anda juga ingin menjadi seorang penterjemah, mendaftarlah di Conyac.
英語 → インドネシア語
anydooR Inc, meluncurkan sebuah layanan terjemahan perusahaan baru "Conyac untuk Bisnis"

Conyac merupakan sebuah layanan terjemahan manusia yang cepat, murah dan akurat yang menggunakan konsep crowdsourcing untuk menjembatani celah komunikasi bahasa diantara orang diseluruh dunia. Ini merupakan solusi yang tepat untuk mereka yang membutuhkan bantuan membaca dan mengirimkan email dan tidak bisa mengandalkan layanan terjemahan yang mahal dengan waktu tunggu yang lama. Layanan terjemahan Internet gratis yang ada sangat cepat, tapi layanan ini tidak menterjemahkan dengan akurat. Conyac memungkinkan seorang pemohon untuk mengopikan teks yang diinginkan ke website dengan mudah dan membayar untuk terjemahan profesional dengan kredit prabayar. Teks yang sudah diterjemahkan dikirimkan dalam hitungan menit, bersamaan dengan sebuah email pemberitahuan mengenai terjemahan yang sudah diselesaikan.
英語 → インドネシア語
Conyac pada awalnya didirikan untuk membantu karyawan-karyawan perusahaan Jepang yang memiliki kekurangan rasa percaya diri dalam berkomunikasi dengan bahasa-bahasa yang berbeda dalam bisnis internasional. Tujuan dari Conyac adalah untuk memberdayakan penggunaan email tanpa cacat, layanan chat dan web, game-game online dan data web umum. Conyac pada saat ini memperluas fokus bisnisnya kepada pasar global dan dengan team internasional berkembang yang terdiri dari lebih 10.000 penterjemah (saat ini melayani 58 jenis bahasa) Conyac memperkirakan peningkatan secara eksponensial pada jumlah anggota komunitas internasionalnya. Permintaan yang lebih tinggi untuk terjemahan yang cepat, murah dan akurat memperkirakan masa depan yang menjanjikan untuk Conyac, saat ini terhitung lebih dari 16.000 pengguna sejak peluncuran pada tahun 2009.
英語 → インドネシア語
Sesuatu mengenai posisi resort ini dengan Gunung Otemanu membuat pemandangan yang indah tiap kali Anda melihat ke atas. Sungguh luar biasa. Pelayanannya baik tapi saya harus berkata saya sudah pernah mendapatkan yang lebih baik. Jika anda ingin mendapatkan pelayanan yang baik, pergilah ke GHM hotel (dan tidak, saya tidak mewakili grup hotel itu tapi saya tidak pernah mendapatkan pelayanan yang lebih baik daripada mereka). Sungguh, masalah yang lain pergi ketika anda disana. Setelah meninggalkan tempat itu, semua masalah yang mungkin anda dapatkan karena pelayanan menghilang begitu saja.
英語 → インドネシア語

linksx_17さんのお仕事募集

English to Indonesia translation service
1,500円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳