conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からスペイン語への翻訳依頼 »
  4. We recently added PowerPoint upload f...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からスペイン語への翻訳依頼] We recently added PowerPoint upload function to the Conyac Translation Servic...

翻訳依頼文
We recently added PowerPoint upload function to the Conyac Translation Service. It is a new feature that enables companies to translate presentations easily and quickly. We celebrated this new feature, with a new company log page: LINK

Businesses can use this website for the worldwide promotion of their companies and products. They simply send us their presentation which will be translated by Conyac translators.

First 20 companies that send their presentations to support@any-door.com will get a free translation of up to 10 slides. We will also post the presentations to our or our website, which would give the businesses additional exposure.

Hurry up and get your free translation: LINK
iassistu
iassistu さんによる翻訳
Recientemente hemos añadido la función de carga PowerPoint para el Servicio de Traducción Conyac. Se trata de una nueva característica que permite a las compañías convertir presentaciones de forma fácil y rápida. Celebramos esta nueva característica con una página de empresa nueva: LINK

Las companias de negocio pueden utilizar este sitio web para la promoción mundial de sus empresas y productos. Simplemente pueden envíar su presentación que será traducido por un traductor Conyac.

Las primeras 20 companias que envían sus presentaciones a support@any-door.com obtendrá una traducción gratuita de un máximo de 10 diapositivas. También publicaremos las presentaciones a nuestra página de web, lo que daría a las companias de negocio exposición adicional.

Date prisa y obtenga su traducción gratuita: LINK

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
690文字
翻訳言語
英語 → スペイン語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,552.5円
翻訳時間
約1時間
フリーランサー
iassistu iassistu
Starter

他の英語からスペイン語への公開翻訳

[0] Applications and Types of Japanese Knives There are two types of Japanese knives: Tokyo-based Kanto District type and Osaka-based Kansai District type. [1] The kitchen knife in Kansai District type to use for cleaning and cutting raw fish, long bladed for running. It is suitable for detailed work, with a cuspidate point. [2] The kitchen knife in Kanto District type to use for cleaning a...
英語 → スペイン語
This is another of Norton's exceptional performances. As usual, he doesn't act out a lot. He implodes. He keeps his own counsel. He is a realist, even in these drifting final hours. He thinks he knows who he can still trust, but what does he really know, and what can he really do? Spike Lee, working with David Benioff's adaptation of his own novel, paints a portrait of a life in 24 hours. From...
英語 → スペイン語
Adapting a well-loved book for the screen is always a risky proposition. Elements that work on the page will not work visually and vice versa. Compromises must be made. You cannot please everyone. But the film version of "Winter's Tale" probably won't please anyone: neither fans of the book nor those who have never read it. It lacks visual splendor (except for one or two scenes). It lacks emoti...
英語 → スペイン語
No Ok pt Yes Free Memo Move News Back Edit Next Good Agree Level Close Again Start Error Speed Submit Repeat Cancel Volume Delete Repeat Profile Shuffle Comment Twitter No name Facebook Settings Nickname New Page Download Not found Playlists Add points information No profile Downloaded See detail Destination Tap to play Auto scroll Now Loading Point center Notification Confirmation Change title...
英語 → スペイン語