[日本語から英語への翻訳依頼] 送料を負担しますのでサンプルを送って頂けないでしょうか。

原文 / 日本語

送料を負担しますのでサンプルを送って頂けないでしょうか。

翻訳 / 英語

I will take responsibility for the postage, so could you please send me the sample?

翻訳 / 英語

Will you send me the sample? I will pay for the necessary shipping.

翻訳 / 英語

I will cover the shipping expenses so could you please send the sample?