Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私のアプリをチェックしてくれてありがとう! 今のところ無料セールの効果が大きそうなので今回はレビューの依頼はやめておきます。 また機会があればよろしくお願...
翻訳依頼文
私のアプリをチェックしてくれてありがとう!
今のところ無料セールの効果が大きそうなので今回はレビューの依頼はやめておきます。
また機会があればよろしくお願いします。
今のところ無料セールの効果が大きそうなので今回はレビューの依頼はやめておきます。
また機会があればよろしくお願いします。
liveforyourself
さんによる翻訳
Thank you for checking my app.
As it seems that the selling for free is very effective, I don't request you to review this time.
I'm looking forward to dealing with you again.
As it seems that the selling for free is very effective, I don't request you to review this time.
I'm looking forward to dealing with you again.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 80文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 720円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
liveforyourself
Starter
英検準一級