[日本語から英語への翻訳依頼] お世話になります。 kotaです。 欲しい商品をリストアップしましたので、お見積もりをお願い致します。 ＊＊ ＊＊ ＊＊ また、GoPro HERO ...

Original text

お世話になります。
kotaです。
欲しい商品をリストアップしましたので、お見積もりをお願い致します。

＊＊
＊＊
＊＊

また、GoPro HERO 3 Black Editionが欲しいのですが取り扱いありませんか？

ご連絡お待ちしております。

翻訳 / 英語

Thanks for your service.
This is kota.
I listed the items I want, please provide quotation.

**
**
**

Also, I want GoPro HERO 3 Black Edition, do you supply this?

Looking forward to your reply.

翻訳 / 英語

Thank you for your help always.
I am kota.
I list up here items what I want. Please estimate them.
＊＊
＊＊
＊＊

By the way, I want GoPro HERO 3 Black Edition. Do you have it?

I am waiting for your contact.