6-2
・単身、高齢化から個別配送ニーズの高まり
・実は、日本の農業は強い！
・世界の中で見た日本の農業生産の状況
・日本は農業生産額は世界で第五位の農業大国
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
44
翻訳 / 英語
- 2013/03/10 11:17:00に投稿されました
6-2
Needs for Individual delivery increase as the population ages and people live by themselves
Actually, Japan's agriculture is strong!
The status of Japan's agricultural production in the world
Japan's the fifth largest agricultural country in term of its amount of agricultural production
dentakuさんはこの翻訳を気に入りました
Needs for Individual delivery increase as the population ages and people live by themselves
Actually, Japan's agriculture is strong!
The status of Japan's agricultural production in the world
Japan's the fifth largest agricultural country in term of its amount of agricultural production
評価
52
翻訳 / 英語
- 2013/03/10 08:19:23に投稿されました
6-2
・Surge of the delivery needs from single-people increase and aging of population
・In fact, Japanese agriculture is strong!
・Situation of the Japanese agricultural production in the world
・Japanese agriculture turnout is in the fifth place in the world; a big agricultural country
dentakuさんはこの翻訳を気に入りました
・Surge of the delivery needs from single-people increase and aging of population
・In fact, Japanese agriculture is strong!
・Situation of the Japanese agricultural production in the world
・Japanese agriculture turnout is in the fifth place in the world; a big agricultural country
