[英語から日本語への翻訳依頼] 時計の男の子が昨日 連絡してきて、例のやつにあうクリスタルを見つけた。って言ってて できれば今日中にどうにかできないかな。って思って。ごめんね、あなたが思...

Original text

watch guy called yesterday and said he found crystal for it so will be taking it in and hopefully get this out today im really sorry i just want it to get to you the way you won it

翻訳 / 日本語

時計の男の子が昨日　連絡してきて、例のやつにあうクリスタルを見つけた。って言ってて　できれば今日中にどうにかできないかな。って思って。ごめんね、あなたが思うようにしたくて。

翻訳 / 日本語

時計の男が昨日電話をしてきて、クリスタルを見つけたようです。ですので、それを今日中に取り寄せて発送したいと思います。あなたの望むような対応が出来なくて、たいへんもうしわけありません。