[日本語から英語への翻訳依頼] 商品を購入したいです。 アメリカまでの送料と日本までの送料を教えて下さい。 またどれくらいで到着するかも知りたいです。

Original text

商品を購入したいです。
アメリカまでの送料と日本までの送料を教えて下さい。
またどれくらいで到着するかも知りたいです。

翻訳 / 英語

I'd like to purchase an item.
Please let me know the shipping cost to US and to Japan.
Also I'd like to know how long it takes for delivery.

翻訳 / 英語

I would like to purchase a product.
Please let me know the postage to America and the postage to Japan.
As well, I would also like to know how long it will take to arrive.