Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] YamuraihaはOne of the eight generalsです。 Sinbadの部下で、Aladdinの魔法の師匠でもあります！ 彼女は天...
翻訳依頼文
YamuraihaはOne of the eight generalsです。
Sinbadの部下で、Aladdinの魔法の師匠でもあります！
彼女は天才的な魔導師であり、水の魔法を得意とします。
彼女がAladdinの魔法の師匠になったのと同時期に、SharrkanがAlibabaの剣の師匠になったため、彼とは「魔法が強いのか、剣が強いのか」で意見が対立しています。
彼女はとにかく胸が大きく、巨乳好きなAladdinからは度々セクハラを受けます。 彼女とSinbadがSindria Kingdomの上空に結界を張っているおかげで、
国は平和を保ち続けています。
魔法の道具も自分で発明してしまうほど賢い人なので、彼女は魅力が満載です！
同人誌ではSharrkanやMorgianaの体術の師匠でもありMasrurと三人組で書かれる事が多く、
特にSharrkanとの恋を描いた同人誌が多いです…！
Sinbadの部下で、Aladdinの魔法の師匠でもあります！
彼女は天才的な魔導師であり、水の魔法を得意とします。
彼女がAladdinの魔法の師匠になったのと同時期に、SharrkanがAlibabaの剣の師匠になったため、彼とは「魔法が強いのか、剣が強いのか」で意見が対立しています。
彼女はとにかく胸が大きく、巨乳好きなAladdinからは度々セクハラを受けます。 彼女とSinbadがSindria Kingdomの上空に結界を張っているおかげで、
国は平和を保ち続けています。
魔法の道具も自分で発明してしまうほど賢い人なので、彼女は魅力が満載です！
同人誌ではSharrkanやMorgianaの体術の師匠でもありMasrurと三人組で書かれる事が多く、
特にSharrkanとの恋を描いた同人誌が多いです…！
Yamuraiha is one of the eight generals.
She's a subordinate of Sinbad, and Aladdin's master for magic.
She's a genius magician, and uses water magic as her specialty.
She became Aladdin's master of magic at about the same time Sharrkan became Alibaba's master for sword art, so their point of view clashes on whether "magic is stronger, or the sword is stronger."
Her breasts are really big, so she often gets sexual harassment from Aladdin, who loves big breasts.
She's a subordinate of Sinbad, and Aladdin's master for magic.
She's a genius magician, and uses water magic as her specialty.
She became Aladdin's master of magic at about the same time Sharrkan became Alibaba's master for sword art, so their point of view clashes on whether "magic is stronger, or the sword is stronger."
Her breasts are really big, so she often gets sexual harassment from Aladdin, who loves big breasts.
Because of the force field barrier put up on the skies of Sindria Kingdom by Sinbad and Yamuraiha, the country can maintain its peace.
She's so intelligent, she can even invent her own magic tools. She's full of attractive qualities!
In doujinshis, she's often drawn with Sharrkan and Morgiana's master of martial arts, Masrur, as a threesome. There are also a lot of duojinshis about her love stories with Sharrkan...!
She's so intelligent, she can even invent her own magic tools. She's full of attractive qualities!
In doujinshis, she's often drawn with Sharrkan and Morgiana's master of martial arts, Masrur, as a threesome. There are also a lot of duojinshis about her love stories with Sharrkan...!
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 392文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,528円
- 翻訳時間
- 1日
フリーランサー
rinarin
I was born in Japan, grew up there, and transferred to the Philippines with m...
Conyac翻訳の特徴
