conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語からポルトガル語 (ブラジル)への翻訳依頼 »
  4. Anonymously find friends who are down...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語からポルトガル語 (ブラジル)への翻訳依頼] Anonymously find friends who are down for the night Your friends will never ...

翻訳依頼文
Anonymously find friends who are down for the night

Your friends will never know you're interested unless they are too!
(Completely private & discreet until both friends are down to bang!)

by signing in you agree to our terms of use and privacy policy
fsouto
fsouto さんによる翻訳
Encontre amigos de maneira anônima para pegar hoje à noite

Seus amigos ou amigas nunca saberão que você está interessado, a não ser que eles ou elas também estejam! (De maneira completamente privada e discreta, até que vocês se peguem!)

ao cadastrar-se, você concorda com os nossos termos de uso e a nossa política de privacidade

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
248文字
翻訳言語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
金額 (スタンダード依頼の場合)
558円
翻訳時間
39分
フリーランサー
fsouto fsouto
Starter

他の英語からポルトガル語 (ブラジル)への公開翻訳

Life on safari has a certain rhythm to it, one centered around sunsets and mealtimes instead of clocks or timetables. Though mobile camps may lack some of the frills common to high-end game lodges (don't expect any in-ground pools or gift shops), accommodations are surprisingly comfortable. Visitors generally stay in cabin-style tents, complete with cot and mosquito netting. In addition, each t...
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
They are in the middle of dismantling a half pipe to make room for more desks. They explain to me that they aren’t too upset that it’s being dismantled since they just got a shuffle board table. At two and a half years Etsy has grown from three guys at a dining room table to a staff of 55. It is a busy place, not only does everyone talk to you but there is the feeling that you might be hanging ...
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
The agenda here, outside of the positive idea that African-Americans need to be employers not employees, is a confused one and seems to be: Men need to be strong and take charge or women will not love them. But men also need to be vulnerable enough to work to better themselves so that their woman can have the glorious Godly opportunity to be a "helpmeet" to them. Mita is set up as a reprehensib...
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
Request for cooperation with " Global Employee Survey on the Ajinomoto Corporate Brand" Please fill in the name and the department of the contact person. Please fill in the e-mail address of the contact person.
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)

fsoutoさんの他の公開翻訳

Nós gostaríamos muito que todos os capoeiristas do Japão e de todo o mundo viessem compartilhar deste momento fantástico. Para os não-praticantes, estejam à vontade para vir e assistir nossa apresentação. Você poderá ver movimentos acrobáticos extraordinários em uma atmosfera cheia de energia. Gratuitamente, é claro.

Agradecemos o seu apoio e esperamos vê-lo lá.
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
Title=Papel de Parede

OgpDescription=Site de Papéis de Parede.


TopDescription=Bem-vindo ao melhor lugar para baixar papéis de parede! Temos aqui os melhores e mais hilários papéis de parede!
ArticleNumViews=Visualizações:

SortRecent=Recente
SortPopular=Popular
SortRandom=Aleatório

NumDownloads=Downloads:

TitleByTag=Papéis de parede relacionados

SameCategory=Papéis de Parede na mesma categoria:

CommentTitle=Comentários
Comment=Comentar
CommentRemeberName=Lembrar
DownloadMiddle=Download 1024 x 768
DownloadHigh=Download 1920 x 1080

DownloadTitle=Baixando
DownloadMessage=Se o seu navegador não iniciar o download automaticamente, favor usar este link direto.
DownloadLink=Download

Tags=Tags
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
Love Academy
Informações do aplicativo:

O jogo é grátis!
Você pode andar livremente pelas etapas da história, porém o seu nível de energia (KOYON) diminuirá à medida que você avança de fase.
Você pode recarregar a mesma quantidade de KOYONs que você usou às 4 horas da manhã (até 20 KOYONs).
OBS: Você também pode comprar KOYONs na loja. Ao comprar KOYONs, você obterá automaticamente 10 KOYONs extras no seu saldo pré-existente de KOYONs a partir do próximo dia em que você realizar a recarga novamente.
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)