conyac
  • 依頼者として登録
  • お問い合わせ
  • 料金
  • ニュース
  • 働きたい方はコチラ
  • ログイン
  • Conyac »
  • 公開翻訳一覧 »
  • ショッピング

公開翻訳一覧 "ショッピング"

世界最大級の翻訳者が集まる人力翻訳サービスConyacで公開されている翻訳一覧です。
現在、ショッピングは4件の公開翻訳があります。 以下の検索バーにキーワードを入力、もしくは問い合わせ, Eメール, 在庫確認, 配送先, 輸入, オークション, 返品のタグをクリックして絞り込みができます。

問い合わせありがとうございます。 このレンズはクモリ(haze) カビ(fungus)キズ(deep scrat...

日本語 → 英語 , 101 文字
(100% 完了) 終了
hiroaki99 hiroaki99 - 9年以上前
3 0 0

I am sorry to hear that the colors are different. We off...

英語 → 日本語 , 630 文字
(100% 完了) 終了
bbjbbj bbjbbj - 10年弱前
5 0 12

こんにちは。 はじめまして。Ryo Ikedaともうします。 私は御社のショッピングサイトの以下のアイテムを 非...

日本語 → 英語 , 174 文字
(100% 完了) 終了
knights78 knights78 - 10年以上前
2 0 0

はじめまして。 いつも〇〇.comで買い物をしている□□ともうします。 今回探している商品が有りましてメールさせ...

日本語 → 英語 , 176 文字
(100% 完了) 終了
knights78 knights78 - 10年以上前
2 0 0

Tags

  • 問い合わせ ( 2 )
  • Eメール ( 1 )
  • 在庫確認 ( 1 )
  • 配送先 ( 1 )
  • 輸入 ( 1 )
  • オークション ( 1 )
  • 返品 ( 1 )
conyac
言語を選択
Conyac について
  • プライバシーポリシー
  • 利用規約
  • 特定商取引法に基づく表示
  • ニュース
クライアント向け
  • 価格
  • ビジネス向けサービス
  • クライアント向けFAQ
  • クライアントサポート
  • 公開翻訳一覧
  • フリーランサーを探して依頼
フリーランサー向け
  • フリーランサー向けFAQ
  • フリーランサーサポート
  • お仕事一覧
©2023 Xtra, Inc. All rights reserved.
フォローする:

ログイン


パスワードを忘れた方はこちら
 / 
新規登録
または Google Facebook Twitter