フリーランサーを探して依頼
条件から探す
Internet explorer
本人確認未認証
I use internet from many years and I see some web sites aren't translated exactly and many people don't understand or misunderstand. I want to give m help and my experience to make something right done.
$5.00
(729円)
/ 1時間
英語 → アルバニア語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I embrace a love for written languages and all types of knowledge that help us develop as global citizens. The more I use different languages, the more relevant I found myself to the world. To become a translator is the decision I never regret.
$10.00
(1,457円)
/ 1時間
英語 → ベトナム語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
翻訳を専門としています。
日本
本人確認済み
出版系翻訳、特に形而上学、精神世界、精神性、自己啓発を得意としています。
これまでに書籍を2冊、その他、複数の出版物(テキスト、オンラインコース、カード)の経験があります。
1,800円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
翻訳家に目指して経験を積む為にジャンルを問わず仕事を承ります!
日本
本人確認済み
私中国出身で、今年日本在住15年目になりました。
中学校の時から日本語を学びました。学生時代日本語能力試験1級を取りました。中国の大陸出身で普段標準語簡体字を使っていますが、前職の時に台湾の取引先と3年間をやり取りし、繁体字台湾語もできます。
以前、家具を輸入する商社で3年間営業事務をしていました。その時に製品の取説・組説を翻訳し、中国・台湾の取引先と日本の先方さんとの電話・メールやり取りの翻訳・通訳を担当しました。その後旅行サイトのインバウンドサイトの翻訳と校正などに携わりました。
大学で翻訳コースを受講した経験もあり、翻訳の基層がしっかりできています。
趣味は読書ですので、理解力と文章力には自信があります。
現在、翻訳家に目指して経験を積む為にジャンルを問わず仕事を承ります。
まだまだ未熟者ですが、一生懸命頑張りますので、
よろしくお願いいたします。
2,500円
/ 1時間
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
中国語(繁体字) → 中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Travel articles have been my most favorite, I love to travel, and I also took journalism major when I was in collage. It's a vice versa!
1,000円
/ 1時間
英語 → インドネシア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I'm interested in translating Vietnamese sentences into English sentences, or Vietnamese ones into Vietnamese ones, or English ones into English ones. I like the projects in a short time.
1,500円
/ 1時間
ベトナム語 → 英語
ベトナム語
英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
日→韓 翻訳お任せください。
ジャンルに関わらず、何でも翻訳しております。
韓国語ネイティブによる自然な流れの翻訳ができます。
個人的に日本のアニメーションの字幕制作や文書を翻訳した経験があります。
よろしくお願い申し上げます。
100円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
日→韓 翻訳お任せください。
ジャンルに関わらず、何でも翻訳しております。
韓国語ネイティブによる自然な流れの翻訳ができます。
個人的に日本のアニメーションの字幕制作や文書を翻訳した経験があります。
よろしくお願い申し上げます。
100円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日→韓 翻訳お任せください。
ジャンルに関わらず、何でも翻訳しております。
韓国語ネイティブによる自然な流れの翻訳ができます。
個人的に日本のアニメーションの字幕制作や文書を翻訳した経験があります。
よろしくお願い申し上げます。
100円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
ジャンルに関わらず、何でも翻訳しております。
韓国語ネイティブによる自然な流れの翻訳ができます。
個人的に日本のアニメーションの字幕制作や文書を翻訳した経験があります。
よろしくお願い申し上げます。
100円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日→韓 翻訳お任せください。
ジャンルに関わらず、何でも翻訳しております。
韓国語ネイティブによる自然な流れの翻訳ができます。
個人的に日本のアニメーションの字幕制作や文書を翻訳した経験があります。
よろしくお願い申し上げます。
100円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
日本語から英語への文章作成
日本
本人確認済み
シンプル且つ適確なwriting
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
今、大学で日本語を勉強しています、もう四年間です。N1試験は合格しました、日本語が大好きです。インターネット日本語字幕組の翻訳者を担当しています。いつも日本のテレビ番組を翻訳しています。翻訳科を勉強しています。よろしくお願いいたします~
大家好!我目前是一名大学生,学习日语专业四年,已经成功考过N1考试。在闲暇时间里,在网络字幕组担当翻译员,希望我的翻译能为大家服务,希望可以和大家成为好朋友~
$30.00
(4,372円)
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
translation c2e
本人確認未認証
experienced focused dedicated
$5.00
(729円)
/ 1時間
中国語(簡体字) → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
何でもやります
本人確認未認証
.
1,500円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have a full-time job at a multi-national company where I use both English and Chinese all the time. When I was still a student, I interned at a start-up that targets English-speaking foreigners living in Shanghai, so I spent hundreds of hours on the development of the English/ Chinese websites.
$15.00
(2,186円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 英語
中国語(繁体字) → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have plenty experience translating from Spanish to English and vice versa. I am punctual and professional in any responsibility I take.
$27.00
(3,934円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
I am social scientist and I have 10 years experience doing social research and some marketing research.
グアテマラ
本人確認済み
Research of different topics is something I am passionate about it
$70.00
(10,200円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
マーケティング・リサーチ / リサーチ・分析
日韓翻訳が得意です。
本人確認未認証
日本語から韓国語に翻訳するのが得意です。韓国語から日本語に翻訳することもできますが、韓国語に翻訳するのより時間がもう少しかかります。
600円
/ 1時間
日本語 → 韓国語
韓国語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
論文・記事/和訳 クレームレター/和・英訳
日本
本人確認済み
これまで積み重ねてきた経験を3種類の翻訳を通して社会還元を目指します。① クレームレター作成 (大学の商業英語ゼミと勤務先の国際商事紛争処理の経験から) ② 社会言語学や国際社会学論文 (所属研究機関での経験から) ③ 海外ニュース記事 (Conyac/Reshare上で隔週掲載中)
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I'm specialized in translations from English to Portuguese or Portuguese to English
$500.00
(72,860円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
ドイツ語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
韩汉翻译流畅한중번역을 잘합니다
本人確認未認証
중국어 동영상을 문자화
한국어문장을 중국어로 번역
韩文翻译成中文
中文翻译成韩文
$10.00
(1,457円)
/ 1時間
韓国語 → 中国語(簡体字)
中国語(簡体字) → 韓国語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
Whatever you like
$1.00
(146円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
英語⇄日本語の翻訳ならお任せを!
本人確認未認証
正確に翻訳致します。
文章 500文字まで
ただし、専門文章は依頼内容によってご依頼にお応えするのが難しい場合がございます。
また、公式文書など重要書類は専門サービスをご利用ください。
100円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般