Do you need help to translate your hotel website, or to write articles on tourism ? (from English to French)
お仕事を相談する(無料)
お仕事詳細
My mother tongue is French and I speak English fluenly. I work as freelance translator from English into French and vice versa. As per my past experience, I will quickly translate your website while taking into account the spirit of your hotel.Tourism, travelling, and accomodation are my favorite skills.
事例/実績
I have experience in tourism as I worked for over 16 years as executive manager in three star hotels in Paris. I can translate all your English documents : Hotel description, website, tourism and travel article, and advertisement.
Concerning the catering trade, I can also translate all kinds of menus.
対応可能時間
10:00 - 20:00 (JST) Monday to Sundaycyrille_13さんのプロフィール
本人確認済み
約8年前
英語
フランス語 (native)
スペイン語
旅行・観光
食べ物・レシピ・メニュー
ビジネス
商品説明
I'm working as a freelance translator, I am French and I worked in 3 stars hotels in Paris as executive manager for over 16 years. I recently moved to Marseille (southern of france). My strong areas are : Tourism, leisure, catering, and as I am sailing, I have a good seamanship.
I would like to share my linguistic skills in order to work and exchange with other people.
I would like to share my linguistic skills in order to work and exchange with other people.