フリーランサーを探して依頼
条件から探す
ニュアンスを深く理解し、場面にあった適切なワード選び、かつわかりやすい文章作成に努めます。
翻訳通訳経験:同時通訳経験、政治関連の翻訳、経済関連の翻訳、カタログ翻訳、
学歴、職歴:上智大学国際教養学部 卒業 、 マーケティング担当兼同時通訳と翻訳
生い立ち:私は15歳まで海外で育ち、その時に通ったブリティシュとアメリカンスクールそれぞれの英語の理解能力に長けています。
また前職では翻訳の職業についていた為様々な翻訳経験があります。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
実務・海外生活10年以上の英語力が活かせるお仕事を募集しています
日本
本人確認済み
海外生活10年以上
社会人経験9年(内6年は外資系)の英語力を活かしながら、様々な分野の翻訳に前向きに取り組みたいと思います。社会人になってからはITと製薬業界におりますので、これらの業界知識は兼ね備えていると自負しております。
平日日中は正社員として働いている為、案件をお受けする際は平日の業務後か休日の対応となりますが責任を持ち対応いたします。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I used to work at the mobile phone application development company as translater.
I know how it works and what I need to do.
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
韓国語 → 英語
韓国語 → 日本語
英語 → 韓国語
英語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
If you need I will be right there
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
I am french teacher
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
フランス語 → トルコ語
トルコ語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I like to help others in translating to portuguese.
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
ポルトガル語 (ポルトガル) → 英語
フランス語 → ポルトガル語 (ポルトガル)
ポルトガル語 (ポルトガル) → フランス語
カテゴリー
簡単作業・その他 / その他
I have more than 10 years of business consulting experience in business and human rights, with a focus on Asia and Latin America, and more than 15 years in the sustainability area, including experience in government-related projects. As for the ESG management axis, we are familiar with the challenges and solutions in the environmental (E) and social (S) fields. In addition to medium/long-term consulting projects, I can also undertake one-off research projects and speaking engagements. For reference, please see my LinkedIn page for recent activities. www.linkedin.com/in/mayosuzuki
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
日本語 → 英語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
ビジネス / その他
中国語もしくは台湾語、教えることは任せてください!
本人確認未認証
台湾出身なので、中国語と台湾語両方使っております、楽しいレッスンしませんか?
5,000円
/ 1時間
中国語(繁体字)
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
画像作成や編集ことやらせていただきます!
本人確認未認証
台湾で三年間デザイナーと言う仕事しましたので、安心して任せてください!
5,000円
/ 1時間
中国語(繁体字)
日本語
カテゴリー
画像・映像・音楽 / 画像作成・編集
DXに関連したビジネスアナリシス活動とシステム化のコンサルティング
日本
本人確認済み
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
5,000円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / 技術コンサルティング
プロだからこそ安心できる質!中日翻訳なら何でも任せて!簡繁問わず!
日本
本人確認済み
充実の時間を持つ時だけ仕事を受注します!
受注したとたん一所懸命やります!
やり終わったら必ず3回チャックします!
最高の翻訳をあなたへ!
5,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
日本語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 日本語
中国語(繁体字) → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Trancelater
本人確認未認証
I think can finish one task about in 2 hours .
5,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
Expert in English & Mandarin
シンガポール
本人確認済み
Expert in English & Mandarin
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
英語 → 中国語(簡体字)
英語 → 中国語(繁体字)
中国語(簡体字) → 英語
中国語(繁体字) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
i hope i can help you
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
英語 → フランス語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I've been studying languages for 6 years and I've traveled around europe making languages courses to improve my knowledge.
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
スペイン語 → イタリア語
スペイン語 → 英語
スペイン語 → フランス語
イタリア語 → スペイン語
英語 → スペイン語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
English Transcription
インド
本人確認済み
Fast
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
英語
ヒンディー語 → 英語
英語 → ヒンディー語
ヒンディー語
カテゴリー
ライティング / 文字起こし
原理から学ぶ英語と日本語の違い
日本
本人確認済み
同時通訳をしつつ、生徒に英語と日本語の根幹的な違いをとらえつつ、直訳に惑わされない
状況にあった忠実な訳をすること。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
簡単作業・その他 / レッスン全般
any translation or website tasks related Spanish-English
I worked for Americans and Canadians for years as outsource
I have a TOEFL ibt 95
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
any translation or tasks related Spanish-English on games, I can understand code too, I program
I worked for Americans and Canadians for years as outsource
I have a TOEFL ibt 95
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
スペイン語 → 英語
カテゴリー
Tech・プログラミング / その他
I am a detail oriented translator with a love for the intricacies of the Russian language.
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
英語 → ロシア語
ロシア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Passionate about words
$50.00
(7,286円)
/ 1時間
アラビア語 → 英語
英語 → アラビア語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般
正確でスピードのある翻訳を求めているのであれば任せてください。
本人確認未認証
現在、日本企業で経営企画、組織企画に携わっております。
業務上の日本語ー韓国語翻訳なら見る相手が拒否感なく、スムーズに読めるのが
一番大事なので、注力して翻訳させていただきます。
何卒宜しくお願い致します。
5,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本四年大学卒の中国人に翻訳任せてください
本人確認未認証
なんでもやってみたいです。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 中国語(簡体字)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語訳・英語訳はお任せください
日本
本人確認済み
TOEIC900点オーバーの英語力で文章作成、校正行います。また、ご希望通りの仕上がりにするために細かい調整も対応可能です。
5,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
ライティング / ライティング全般